Если Вы стали свидетелем аварии, пожара, необычного погодного явления, провала дороги или прорыва теплотрассы, сообщите об этом в ленте народных новостей. Загружайте фотографии через специальную форму.
Рекламный баннер 990x90px header-top
Рекламный баннер 728x90px center-top
Исчезающие языки России
Исчезающие языки России
Иногда подписчики робко интересуются: мол, зачем мы пишем тут об исчезающих языках России. Где мы, а где те языки... Да и вообще – разве так уж плоха глобализация?
Всё дело в том, что в каждом языке звучит голос народа – его история, мудрость и взгляд на мир. Исчезновение языка означает исчезновение уникальной культурной вселенной. Сохранить это многообразие – значит сберечь богатство всего человечества. Именно поэтому Россия уделяет особое внимание поддержке русского языка и языков народов страны.
Сегодня в рубрике #Исчезающие_языки_России мы расскажем о негидальском языке – одном из языков, находящихся на грани исчезновения.
Негидальский язык сохранился преимущественно как средство бытового общения в Хабаровском крае – в низовьях реки Амур и вдоль её левого притока, Амгуни.
Кто такие негидальцы?
Самоназвание народа связано со словом не̄γида̄ или ӈе̄γида̄, которое означает «негидалец». Интересно, что это же слово может означать «сторона, расположенная ниже по склону, у берега». Таким образом, название народа отражает их связь с рекой – негидальцы это те, кто живёт у воды.
Быт и культура негидальцев
О традиционных занятиях и истории народа при желании можно легко найти информацию. Но вы только посмотрите на то, как этот народ необычно и ярко украшал свою одежду! Корни негидальского декоративно‑прикладного искусства уходят в эпоху неолита. Создавая и украшая предметы повседневного обихода, предки негидальцев закладывали основы культурной традиции, которая на протяжении тысячелетий формировала их эстетическое восприятие, мировоззрение и духовное наследие. Каждая деталь орнамента, каждый элемент декора – это ключ к пониманию самобытного этнического и художественного кода народа. Доминирующий элемент – изображение трилистника (онмокто) в сочетании со спиралью. Трилистник – символ негидальцев, так как негидальцы считают его основой жизни, поскольку его молодые побеги спасают лосей после долгой зимы.
Сколько людей говорят на негидальском сегодня?
Данные переписи населения за 2020 год показали тревожную картину: всего негидальцев оставалось 481 человек, из них владели негидальским языком 22 человека. По оценкам учёных, активно использовали язык в общении не более 5 человек.
В числе причин исчезновения языка называют распространение русскоязычных школ-интернатов, добровольные и принудительные переселения, желание родителей передать детям в первую очередь русский язык, а также межэтнические браки.
По данным на 2024 год, передача негидальского языка от поколения к поколению прервалась ещё два поколения назад. Сегодня им не владеют не только дети, но и их родители. Такая ситуация делает перспективу сохранения языка крайне сложной – положение с высокой вероятностью необратимо.
Попытки сохранить язык
Сейчас негидальский практически не используется в общественной жизни. Есть лишь отдельные инициативы по его сохранению – например, факультативное преподавание в начальной школе посёлка Владимировка. Однако здесь есть сложности, такие как: существует только букварь, других учебных материалов нет; число детей, которые могли бы изучать язык, невелико; разделение детей на возрастные классы для преподавания не даёт нужного эффекта. В качестве более перспективного подхода специалисты называют метод «языковых гнёзд» – погружение в языковую среду с раннего возраста.
Интересные особенности языка
Если пропустить малопонятные среднему обывателю характеристики языка, то можно выделить во что:
- долгое время язык оставался устным;
- у существительных есть два числа и девять падежей, а также различается отчуждаемая и неотчуждаемая принадлежность;
- глагол согласуется по лицу и числу, имеет развитую систему времён и наклонений, включает возможность образования нескольких форм причастий и деепричастий.
История изучения языка
Интерес учёных к негидальскому языку возник ещё в XIX веке:
- в 1842–1845 гг. А. Ф. Миддендорф во время путешествия по Сибири посетил район реки Амгунь и записал около 50 слов на негидальском.
- в 1910 г. Л. Я. Штернберг собрал около 600 слов и сделал первые грамматические заметки.
- в 1923 г. П. Шмидт опубликовал негидальско‑английский словарь, включающий около 1200 слов.
- в 1926–1927 гг. К. М. Мыльникова и В. В. Цинциус провели полевые исследования среди негидальцев и собрали значительный объём текстов.
- в 1961 г. В. Д. Колесникова и О. А. Константинова собрали обширный лексический материал.
- в январе 2025 года появились новости о том, что в Хабаровском крае разрабатываются учебники по негидальскому языку. Эта деятельность ведется совместно с Федеральным институтом родных языков народов Российской Федерации.
Негидальский язык – это отражение уникальной культуры и мировоззрения народа. Его утрата станет невосполнимой потерей для всего человечества. Сохранение языкового разнообразия – важная задача, требующая внимания и поддержки общества.
На изображениях в карусели представлены:
- самоназвание "Амгун бэйнин" – Амгунские люди"
- традиционная одежда негидальцев;
- пример технологии негидальской орнаментальной вышивки по ровдуге (ковёр, автор А.П. Надеина, ровдуга, мех, ткань, х/б нитки, вышивка, диаметр 77 см., ДВХМ, г. Хабаровск);
- пример вышивки трилистника, как основного художественно-этнического мотива.
#Библиотека_Ганичева_Пестово
Иногда подписчики робко интересуются: мол, зачем мы пишем тут об исчезающих языках России. Где мы, а где те языки... Да и вообще – разве так уж плоха глобализация?
Всё дело в том, что в каждом языке звучит голос народа – его история, мудрость и взгляд на мир. Исчезновение языка означает исчезновение уникальной культурной вселенной. Сохранить это многообразие – значит сберечь богатство всего человечества. Именно поэтому Россия уделяет особое внимание поддержке русского языка и языков народов страны.
Сегодня в рубрике #Исчезающие_языки_России мы расскажем о негидальском языке – одном из языков, находящихся на грани исчезновения.
Негидальский язык сохранился преимущественно как средство бытового общения в Хабаровском крае – в низовьях реки Амур и вдоль её левого притока, Амгуни.
Кто такие негидальцы?
Самоназвание народа связано со словом не̄γида̄ или ӈе̄γида̄, которое означает «негидалец». Интересно, что это же слово может означать «сторона, расположенная ниже по склону, у берега». Таким образом, название народа отражает их связь с рекой – негидальцы это те, кто живёт у воды.
Быт и культура негидальцев
О традиционных занятиях и истории народа при желании можно легко найти информацию. Но вы только посмотрите на то, как этот народ необычно и ярко украшал свою одежду! Корни негидальского декоративно‑прикладного искусства уходят в эпоху неолита. Создавая и украшая предметы повседневного обихода, предки негидальцев закладывали основы культурной традиции, которая на протяжении тысячелетий формировала их эстетическое восприятие, мировоззрение и духовное наследие. Каждая деталь орнамента, каждый элемент декора – это ключ к пониманию самобытного этнического и художественного кода народа. Доминирующий элемент – изображение трилистника (онмокто) в сочетании со спиралью. Трилистник – символ негидальцев, так как негидальцы считают его основой жизни, поскольку его молодые побеги спасают лосей после долгой зимы.
Сколько людей говорят на негидальском сегодня?
Данные переписи населения за 2020 год показали тревожную картину: всего негидальцев оставалось 481 человек, из них владели негидальским языком 22 человека. По оценкам учёных, активно использовали язык в общении не более 5 человек.
В числе причин исчезновения языка называют распространение русскоязычных школ-интернатов, добровольные и принудительные переселения, желание родителей передать детям в первую очередь русский язык, а также межэтнические браки.
По данным на 2024 год, передача негидальского языка от поколения к поколению прервалась ещё два поколения назад. Сегодня им не владеют не только дети, но и их родители. Такая ситуация делает перспективу сохранения языка крайне сложной – положение с высокой вероятностью необратимо.
Попытки сохранить язык
Сейчас негидальский практически не используется в общественной жизни. Есть лишь отдельные инициативы по его сохранению – например, факультативное преподавание в начальной школе посёлка Владимировка. Однако здесь есть сложности, такие как: существует только букварь, других учебных материалов нет; число детей, которые могли бы изучать язык, невелико; разделение детей на возрастные классы для преподавания не даёт нужного эффекта. В качестве более перспективного подхода специалисты называют метод «языковых гнёзд» – погружение в языковую среду с раннего возраста.
Интересные особенности языка
Если пропустить малопонятные среднему обывателю характеристики языка, то можно выделить во что:
- долгое время язык оставался устным;
- у существительных есть два числа и девять падежей, а также различается отчуждаемая и неотчуждаемая принадлежность;
- глагол согласуется по лицу и числу, имеет развитую систему времён и наклонений, включает возможность образования нескольких форм причастий и деепричастий.
История изучения языка
Интерес учёных к негидальскому языку возник ещё в XIX веке:
- в 1842–1845 гг. А. Ф. Миддендорф во время путешествия по Сибири посетил район реки Амгунь и записал около 50 слов на негидальском.
- в 1910 г. Л. Я. Штернберг собрал около 600 слов и сделал первые грамматические заметки.
- в 1923 г. П. Шмидт опубликовал негидальско‑английский словарь, включающий около 1200 слов.
- в 1926–1927 гг. К. М. Мыльникова и В. В. Цинциус провели полевые исследования среди негидальцев и собрали значительный объём текстов.
- в 1961 г. В. Д. Колесникова и О. А. Константинова собрали обширный лексический материал.
- в январе 2025 года появились новости о том, что в Хабаровском крае разрабатываются учебники по негидальскому языку. Эта деятельность ведется совместно с Федеральным институтом родных языков народов Российской Федерации.
Негидальский язык – это отражение уникальной культуры и мировоззрения народа. Его утрата станет невосполнимой потерей для всего человечества. Сохранение языкового разнообразия – важная задача, требующая внимания и поддержки общества.
На изображениях в карусели представлены:
- самоназвание "Амгун бэйнин" – Амгунские люди"
- традиционная одежда негидальцев;
- пример технологии негидальской орнаментальной вышивки по ровдуге (ковёр, автор А.П. Надеина, ровдуга, мех, ткань, х/б нитки, вышивка, диаметр 77 см., ДВХМ, г. Хабаровск);
- пример вышивки трилистника, как основного художественно-этнического мотива.
#Библиотека_Ганичева_Пестово
0
Рекламный баннер 728x90px center-bottom
Поделитесь новостями с жителями города
Рекламный баннер 200x200px sidebar-right
Рекламный баннер 200x200px sidebar-right
Полезные ресурсы
Разработка -
Оставить сообщение: