Рекламный баннер 990x90px header-top
78.32
89.55
Рекламный баннер 728x90px center-top

Позитив-вечер «Клуб собирает друзей»

Позитив-вечер «Клуб собирает друзей»

В рамках регионального проекта «Активное долголетие» проходит встреча клуба «Говорим по-татарски». Она посвящена Дню рождения клуба. Мероприятие началось с чтения поздравления:

Клубның туган көне - бәйрәм безнең,
Якты язлар килсен юлыңда һәр көннең.
Дуслар җыелсын, көлүләр яңгырый,
Уңышлар насыйп булсын, яшьлек таңгырый!
Клубта уза торган һәр чара - күңелле,
Бергәләп яшибез без тыныч, бәхетле.
Туган көн белән, кадерле клуб, сине,
Гомергә шатлык, нурлар сибеп кил син!

В переводе:

День рождения клуба - праздник наш,
Пусть светлая весна будет на твоём пути каждый день.
Пусть собираются друзья, звучит смех,
Удачи, молодости!
Каждое мероприятие в клубе - это весело,
вместе мы живём мирно, счастливо.
С Днём рождения, дорогой клуб, тебя,
Радости на всю жизнь, приходи рассыпая лучики!"

Затем ведущая познакомила с девизом на сегодня: «Дуслык һәм мәхәббәт бергә яши!» (в переводе: "Дружба и любовь живут вместе") и обратилась к участникам клуба со словами: «Неважно, насколько хорошо знаете татарский язык. Главное, что нас всех объединяет интерес и уважение к прекрасной культуре татарского народа и к языку. И обратите внимание на то, что наш клуб собрал людей разных национальностей». Затем участники познакомились с планом проведения Дня рождения клуба. Участники клуба приняли участие в следущих играх: «Тоенчек уены»
("Узелок"), «Тимербай», «Бәхетле капчык» ("Счастливый мешочек") и других. Далее познакомились с новым красочным дидактическим материалом, предназначенным для чтения и перевода с татарского языка на русский. Читали стихи, переводили и объясняли смысл загадок на татарском языке.

Словарики пополнились новыми словами на тему: «День рождения». В любом возрасте не поздно начать изучать что-то новое. Друзья, присоединяйтесь!

#Библиотека_Ганичева_Пестово
#АктивноеДолголетие53#Полиглот
#разговорный_татарский
40
Рекламный баннер 728x90px center-bottom
Поделитесь новостями с жителями города
Если Вы стали свидетелем аварии, пожара, необычного погодного явления, провала дороги или прорыва теплотрассы, сообщите об этом в ленте народных новостей. Загружайте фотографии через специальную форму.
Рекламный баннер 200x200px sidebar-right
Рекламный баннер 200x200px sidebar-right
Полезные ресурсы